Wer sich beim Mac Office 2008 mit dem Produkte-Schlüssel geirrt hat und nun eine neuen Schlüssel eingeben muss, hier die offizielle Anleitung von Microsoft in english:

Remove and reenter the Office 2008 product key