Nach dem Update des OS X Servers auf Version 3.0 können keine Maverick Clients mehr Updates vom internen swupdate-Server herunterladen. Es gibt einen einfachen Workaround.
Fehlermeldung munki “managedsoftwareupdate -vvvv”:
Checking Apple Software Update catalog... Caching CatalogURL http://:8088/index.sucatalog follow_redirects is True Download error: http://:8088/index.